19 多文化共生

国際交流・国際都市の推進

masashi0025

はじめに

※本記事はAIが生成したものを加工して掲載しています。
※各施策についての理解の深度化や、政策立案のアイデア探しを目的にしています。
※生成AIの進化にあわせて作り直すため、ファクトチェックは今後行う予定です。
※掲載内容を使用する際は、各行政機関の公表資料を別途ご確認ください。

概要(国際交流・国際都市の推進を取り巻く環境)

  • 自治体が国際交流・国際都市の推進を行う意義は「多様性を活力に変える持続可能な地域社会の構築」と「グローバルな都市間競争における東京の魅力と競争力の向上」にあります。
  • 東京都特別区は、在留外国人、外国人留学生、外国人旅行者の急増という大きな潮流の中にあります。これは、少子高齢化と人口減少が進む日本社会において、地域経済の活性化や文化の多様化といった好機をもたらす一方、言語・文化の壁による摩擦や行政サービスの逼迫といった課題も顕在化させています。
  • 本稿では、これらの動向を客観的データに基づき分析し、全ての住民が共生できる国際都市を実現するための具体的な支援策を提言します。

意義

住民にとっての意義

多様な文化との接触による生活の質の向上
地域内での国際交流機会の創出
共生社会の実現による安心感の醸成

地域社会にとっての意義

地域経済の活性化
地域文化の発展と新たな魅力の創出
地域課題解決への新たな視点の導入

行政にとっての意義

持続可能な行政運営の実現
国際都市としての競争力強化
都市外交の推進

(参考)歴史・経過

国際交流・国際都市の推進に関する現状データ

課題

住民の課題

外国人住民が直面する多岐にわたる生活障壁
  • 外国人住民は「言葉の壁」「友人関係の希薄化」「煩雑な行政・金融手続き」「経済的問題」など、複合的な困難に直面しています。
    • 客観的根拠:
      • 新宿区の調査では、外国人住民が生活で困っていることとして「ことば」(27.4%)、「友人が少ない」(21.3%)、「金融機関の手続き」(16.9%)が上位を占めています。また、日本語に関して困ることが「ある・時々ある」と回答した人は約6割に上り、特に「日常会話」や「役所・病院での説明の理解」に困難を感じています。
    • この課題が放置された場合の悪影響の推察:
      • 必要な行政サービスや医療へのアクセスが阻害され、外国人住民が社会的に孤立し、セーフティネットからこぼれ落ちるリスクが高まります。
見えない壁としての「偏見・差別」の存在
  • 特に住居確保や就労の場面で、外国人であることを理由とした差別や不利益な扱いに直面する住民が少なくありません。
    • 客観的根拠:
      • 新宿区の調査では、外国人住民の41.2%が日本人からの偏見・差別を「感じたことがある」と回答しています。差別を感じる場面として「家を探すとき」が53.8%と最も高く、次いで「仕事・アルバイトのとき」(40.5%)が続いています。
    • この課題が放置された場合の悪影響の推察:
      • 地域社会への不信感が醸成され、外国人住民の定着を妨げるとともに、国際都市としての東京の評判を著しく損ないます。
日本人住民の国際交流への心理的ハードル
  • 多くの日本人住民は国際交流に関心がありつつも、「きっかけがない」「どう接していいかわからない」といった理由で、積極的な関わりを躊躇しています。

地域社会の課題

地域コミュニティの担い手不足と交流機会の欠如
  • 町会・自治会等の既存の地域コミュニティは加入率の低下や高齢化に悩んでおり、外国人住民を新たな担い手として巻き込む仕組みが不足しています。
    • 客観的根拠:
    • この課題が放置された場合の悪影響の推察:
      • 災害時の共助体制が脆弱化し、地域全体のレジリエンス(回復力)が低下します。
災害時における外国人支援体制の脆弱性
  • 言語の壁や文化・生活習慣の違いから、災害時に必要な情報が外国人住民に行き届かず、避難行動や避難所生活で困難が生じるリスクが高い状況です。
インバウンド急増に伴う地域への負荷(オーバーツーリズム)

行政の課題

縦割り行政による多文化共生施策の非効率性
  • 外国人支援は、福祉、教育、防災、産業振興など複数の部署にまたがるものの、部署間の連携が不十分で、一貫性のある支援が提供できていません。
情報発信における「やさしい日本語」の普及不足
  • 行政からの重要な情報が、機械的な多言語翻訳に頼りがちで、本当に必要としている人に伝わりやすい「やさしい日本語」の活用が十分に進んでいません。
施策効果の客観的評価(EBPM)の欠如
  • 国際交流イベントの開催など、アウトプット(実施件数)に偏重した評価が多く、施策が実際に住民の行動変容や生活の質の向上(アウトカム)に繋がっているかの客観的なデータに基づく検証が不足しています。
    • 客観的根拠:
    • この課題が放置された場合の悪影響の推察:
      • 効果の低い施策が漫然と継続され、税金が有効活用されないまま、課題解決が遅々として進まない状況に陥ります。

行政の支援策と優先度の検討

優先順位の考え方

  • ※各支援策の優先順位は、以下の要素を総合的に勘案し決定します。
    • 即効性・波及効果
      • 施策の実施から効果発現までの期間が短く、単一の課題解決に留まらず、他の課題にも良い影響を及ぼす施策を高く評価します。
    • 実現可能性
      • 現在の法制度、予算、人員体制の中で、比較的速やかに着手でき、実現性が高い施策を優先します。
    • 費用対効果
      • 投じる行政コスト(予算・人員)に対して、得られる成果(住民の満足度向上、将来的な行政コストの削減等)が大きい施策を優先します。
    • 公平性・持続可能性
      • 特定の国籍や地域だけでなく、幅広い住民に便益が及び、一過性でなく長期的に効果が持続する仕組みづくりに繋がる施策を高く評価します。
    • 客観的根拠の有無
      • 国の調査や先進自治体の実績等により、一定の効果が期待できると示されている施策を重視します。

支援策の全体像と優先順位

  • 外国人住民の急増という現状を踏まえ、まずは彼らが地域社会で安全・安心に暮らすための基盤を固めることが最優先課題です。したがって、**優先度(高)として、言語、情報、相談支援といったセーフティネットを強化する「支援策①:多文化共生社会の基盤となる『暮らしの支援』強化」**を位置づけます。これは即効性が高く、全ての施策の土台となるものです。
  • 次に、暮らしの基盤が整った上で、日本人住民と外国人住民が対等な関係を築き、共に地域を支える担い手となるための交流と参画を促進することが重要です。よって、**優先度(中)として「支援策②:相互理解と地域活力を生む『交流と参画』の促進」**を位置づけ、持続可能なコミュニティ形成を目指します。
  • 最後に、これらの取り組みを国内外に効果的に発信し、東京のブランド価値を高めるとともに、多様な主体との連携を強化することで施策を深化させるため、**優先度(中長期)として「支援策③:国際都市の魅力を高める『戦略的情報発信と連携』の推進」**を位置づけます。

各支援策の詳細

支援策①:多文化共生社会の基盤となる「暮らしの支援」強化

目的
  • 外国人住民が直面する言語、情報、手続きの壁を取り除き、誰もが必要な情報やサービスにアクセスできる環境を整備することで、安全・安心な生活基盤を確立します。
主な取組①:「やさしい日本語」を基本とした情報発信の徹底
  • 区の公式ウェブサイト、広報誌、各種通知物において、「やさしい日本語」での併記を原則とします。
  • AI翻訳ツールの精度を過信せず、重要な情報(防災、医療、福祉、税金等)については、ネイティブチェックを経た正確な多言語情報を提供します。
  • 全職員を対象とした「やさしい日本語」研修を義務化し、窓口対応の質の向上を図ります。
主な取組②:ワンストップ相談窓口機能の強化
  • 各区役所に「多文化共生総合相談窓口」を設置または既存窓口を拡充し、タブレット型多言語通訳サービスを配備します。
  • 法律、労働、医療、教育などの専門相談については、地域の専門機関(弁護士会、NPO等)と連携し、予約制の専門相談会を定期的に開催します。
  • 相談内容をデータとして蓄積・分析し、外国人住民が抱える潜在的なニーズを把握し、新たな施策立案に繋げます(EBPMの実践)。
主な取組③:地域日本語教育体制の再構築
  • 地域の日本語教室ボランティア、NPO、大学等と連携し、「地域日本語教育コーディネーター」を配置して、学習ニーズと教室のマッチングを強化します。
  • 就労や子育てなど、特定の目的を持つ学習者向けの日本語コース(例:「ビジネス日本語」「親子のための日本語」)を新設します。
  • オンライン学習教材の導入や、地域の日本人住民が「日本語パートナー」として学習を支援する交流プログラムを創設します。
主な取組④:災害時外国人支援体制の確立
  • 災害時多言語支援センターの設置・運営訓練を、地域の国際交流協会やNPOと協働で定期的に実施します。
  • 避難所運営マニュアルに外国人対応の項目を明記し、多言語表示やピクトグラム(絵文字)を活用した情報提供キットを各避難所に配備します。
  • 外国人住民自身が地域の防災訓練に参加し、支援の受け手だけでなく、担い手(通訳ボランティア等)としても活躍できる仕組みを構築します。
主な取組⑤:住居確保支援の強化
  • 「外国人入居拒否」といった差別的な事例に対応するため、区が不動産業界団体と連携し、相談・指導を行う体制を構築します。
  • 外国人住民の入居を拒まない「多文化共生推進不動産店」の登録・公表制度を創設します。
  • 連帯保証人がいない外国人住民のために、家賃債務保証会社の利用を促進し、必要に応じて区が利用料の一部を補助する制度を検討します。
KGI・KSI・KPI
  • KGI(最終目標指標)
    • 外国人住民の定住意向率 80%以上
      • データ取得方法: 定期的な外国人住民意識調査
  • KSI(成功要因指標)
    • 「生活で困ることがある」と回答した外国人住民の割合 20%以下
      • データ取得方法: 定期的な外国人住民意識調査
  • KPI(重要業績評価指標)アウトカム指標
    • 区の公式情報が「分かりやすい」と回答した外国人住民の割合 70%以上
      • データ取得方法: 定期的な外国人住民意識調査
    • ワンストップ相談窓口の利用満足度 90%以上
      • データ取得方法: 相談窓口利用者アンケート
  • KPI(重要業績評価指標)アウトプット指標
    • 「やさしい日本語」研修を受講した職員の割合 100%
      • データ取得方法: 人事課の研修受講記録
    • 災害時多言語支援センターの設置・運営訓練の実施回数 年2回以上
      • データ取得方法: 危機管理部門の事業報告書

支援策②:相互理解と地域活力を生む「交流と参画」の促進

目的
  • 日本人住民と外国人住民の間の心理的な壁を取り払い、日常的な交流が生まれる「きっかけ」と「場」を創出します。さらに、外国人住民を単なる支援の対象としてではなく、地域社会を共に創る対等なパートナーとして位置づけ、その社会参画を促進します。
主な取組①:既存の地域活動へのインクルージョン(包摂)支援
  • 町会・自治会、商店街、PTA等が開催する既存のイベント(祭り、清掃活動、防災訓練等)に外国人住民が参加しやすくなるよう、多言語での案内や「ウェルカムサポーター」の配置を支援します。
  • 「国際交流イベント」を別途開催するのではなく、既存の地域活動に「国際交流の要素」を付加するアプローチを推奨します(例:盆踊りに世界の屋台村を併設)。
主な取組②:多文化交流拠点の整備と運営支援
  • 空き店舗や公共施設の一部を活用し、誰もが気軽に立ち寄れる「多文化交流サロン」を設置します。
  • サロンでは、各国の文化紹介イベント、料理教室、子育てサークルなどを、地域住民(日本人・外国人)が主体となって企画・運営できるよう支援します。
  • 地域のNPOや大学と連携し、留学生が企画運営に参画するプログラムを実施します。
主な取組③:外国人住民の地域活動リーダー育成
  • 地域活動に関心のある外国人住民を対象に、町会・自治会の仕組みや会議の進め方などを学ぶ研修プログラムを実施します。
  • 防災、子育て、環境美化など、特定のテーマで活動する外国人住民の自助グループ(コミュニティ)の立ち上げと運営を支援します。
  • 区の審議会等における外国人委員の登用を積極的に進め、区政への参画を促します。
主な取組④:子ども世代の多文化共生教育の推進
  • 地域の外国人住民や留学生を「多文化共生ティーチャー」として小学校・中学校に派遣し、自国の文化や日本での生活について語る出前授業を実施します。
  • 区内の日本人と外国人の子どもたちが一緒に参加できるスポーツや文化活動、キャンプなどの交流事業を企画・実施します。
主な取組⑤:アートやスポーツを通じたユニバーサルな交流の促進
  • 言葉の壁を超えて誰もが楽しめる音楽、ダンス、アート制作などのワークショップや、ユニバーサルスポーツ(ボッチャ等)の体験会を開催します。
  • 地域の文化施設やスポーツ施設が、多文化共生をテーマにした企画展やイベントを自主的に開催する際に、経費の一部を補助します。
KGI・KSI・KPI
  • KGI(最終目標指標)
    • 「この地域に愛着を感じる」と回答した住民(国籍問わず)の割合 75%以上
      • データ取得方法: 定期的な区民意識調査(日本人・外国人両方)
  • KSI(成功要因指標)
    • 日本人住民と日常的な交流(挨拶以上)があると回答した外国人住民の割合 50%以上
      • データ取得方法: 定期的な外国人住民意識調査
  • KPI(重要業績評価指標)アウトカム指標
    • 町会・自治会等の地域活動に参加した経験のある外国人住民の割合 20%以上
      • データ取得方法: 定期的な外国人住民意識調査
    • 「多文化共生に関心がある」と回答した日本人住民の割合 60%以上
      • データ取得方法: 定期的な日本人住民意識調査
  • KPI(重要業績評価指標)アウトプット指標
    • 多文化交流サロンの年間利用者数(延べ人数) 5,000人以上
      • データ取得方法: サロンの利用記録
    • 小中学校における「多文化共生ティーチャー」の派遣回数 年間50回以上
      • データ取得方法: 教育委員会の事業報告書

支援策③:国際都市の魅力を高める「戦略的情報発信と連携」の推進

目的
  • 区の多文化共生の取り組みや多様な文化が共存する魅力を国内外に戦略的に発信し、国際都市としてのブランドイメージを向上させます。また、大使館、企業、大学、NPOなど多様な主体との連携(マルチステークホルダー・パートナーシップ)を強化し、行政だけでは成し得ない質の高い国際化施策を展開します。
主な取組①:多文化共生ポータルサイトの構築とSNS活用
  • 暮らしの情報、イベント情報、地域の魅力などを多言語(+やさしい日本語)で一元的に発信するポータルサイトを構築します。
  • 外国人住民が自身のコミュニティで情報発信を行う「市民ライター」制度を導入し、当事者目線の魅力的なコンテンツを制作します。
  • Facebook, Instagram, WeChatなど、国籍ごとの主要なSNSプラットフォームを活用し、ターゲットを絞ったプッシュ型の情報発信を行います。
主な取組②:大使館等との連携による国際文化交流事業
  • 港区の「大使館等周遊スタンプラリー」を参考に、区内に立地する大使館や文化機関と連携し、普段は入ることができない施設を公開するイベントや、各国の文化を紹介するフェスティバルを共催します。
  • 大使館職員を地域のイベントに招待したり、学校での国際理解教育に協力してもらったりするなど、日常的な連携関係を構築します。
主な取組③:地域企業との連携による外国人材活躍支援
  • 地域の商工会議所や企業と連携し、外国人留学生や専門的・技術的分野の在留資格を持つ外国人材を対象とした合同就職説明会やインターンシッププログラムを実施します。
  • 外国人材の受け入れに関心のある中小企業向けに、在留資格の手続きや労務管理、異文化コミュニケーションに関するセミナーを開催します。
主な取組④:大学・研究機関との連携によるEBPMの推進
  • 区内に立地する大学の社会学部や国際関係学部の研究者・学生と連携し、外国人住民の実態調査や、施策の効果測定を共同で実施します。
  • 調査結果や研究成果を政策立案に活かすための定期的な意見交換会を開催し、EBPM(証拠に基づく政策立案)を推進します。
主な取組⑤:オーバーツーリズム対策とサステナブル・ツーリズムの推進
KGI・KSI・KPI
  • KGI(最終目標指標)
    • 国際的な都市評価ランキング(住みやすさ、魅力度等)における順位上昇
      • データ取得方法: 各種民間調査機関の都市ランキングレポート
  • KSI(成功要因指標)
    • 「多文化共生が進んでいる」と評価する国内外からの声(メディア掲載、SNS言及数等)の増加
      • データ取得方法: メディアクリッピング、ソーシャルリスニング分析
  • KPI(重要業績評価指標)アウトカム指標
    • 区内企業における外国人材の正規雇用者数 10%増
      • データ取得方法: 厚生労働省「外国人雇用状況の届出状況」および区独自の企業アンケート
    • 主要観光地以外のエリアにおける外国人観光客の周遊率 20%増
      • データ取得方法: 訪都外国人旅行者行動特性調査
  • KPI(重要業績評価指標)アウトプット指標
    • 多文化共生ポータルサイトの年間ページビュー数 100万PV
      • データ取得方法: ウェブサイトのアクセス解析
    • 大使館・企業・大学等との連携事業の新規実施件数 年間10件以上
      • データ取得方法: 国際化推進担当部署の事業報告書

先進事例

東京都特別区の先進事例

新宿区「多文化共生プラザを核とした相談・交流・ネットワーク事業」

  • 新宿区は、約4.4万人という都内最多の外国人住民が暮らす特性を踏まえ、「しんじゅく多文化共生プラザ」を拠点に、相談、日本語学習支援、交流事業を一体的に展開しています。特に、17言語に対応可能なテレビ通訳システムの導入や、地域のNPO、外国人コミュニティ、行政が連携する「多文化共生連絡会」の開催は、当事者参加型の課題解決モデルとして高く評価されています。
  • 成功要因は、①物理的な拠点(プラザ)の存在、②多様な主体が連携するネットワークの構築、③テクノロジーを活用した多言語対応の徹底にあります。これにより、個別の相談対応から地域全体の課題解決へと繋げるエコシステムが形成されています。

港区「大使館等との連携による『港区ワールドフェスティバル』」

  • 港区は、区内に84カ国の大使館が集中するという他に類を見ない地域資源を活かし、「港区ワールドフェスティバル」を開催しています。中心企画である「大使館等周遊スタンプラリー」では、普段は入ることのできない大使館の一部が公開され、各国の文化に直接触れることができます。地域商店街も参加し、国際交流と地域活性化を両立させています。
  • 成功要因は、①地域固有の資源(大使館)の戦略的活用、②「スタンプラリー」という参加しやすい企画、③行政、大使館、地域商店街、観光協会という多様な主体の協働体制の構築です。これにより、区のブランドイメージ向上と地域経済への波及効果を生み出しています。

江戸川区「インド人コミュニティとの協働による地域づくり」

  • 江戸川区西葛西地区は、IT技術者を中心にインド出身者が多く集住し、「リトルインディア」として知られています。区は、特定のコミュニティを対象としたきめ細やかな支援と協働を推進。「江戸川インド人会」と連携し、地域の祭りへの参加を促したり、生活相談に対応したりすることで、コミュニティの自立と地域社会への融合を支援しています。
  • 成功要因は、①画一的でない、特定のコミュニティの特性に応じたアプローチ、②コミュニティのキーパーソンとの信頼関係構築、③行政が前面に出るのではなく、住民同士の交流を側面支援する姿勢です。これにより、内発的なコミュニティの活性化と多文化共生の自然な進展を実現しています。

全国自治体の先進事例

群馬県大泉町「日系ブラジル人との共生の歴史に根差したまちづくり」

  • 大泉町は、1990年の入管法改正以降、自動車産業の労働者として多くの日系ブラジル人を受け入れてきた歴史を持ち、人口の約16%を外国人が占める全国有数の外国人集住地域です。長年の経験から、日本語教育、ポルトガル語による情報提供、子どもの教育支援、生活相談など、多岐にわたる支援策を体系的に実施しています。
  • 成功要因は、①30年以上にわたる試行錯誤の蓄積、②行政、企業、NPO、住民が一体となった支援体制、③外国人を「労働者」としてだけでなく「生活者」「住民」として捉える一貫した理念です。これにより、多文化共生が地域社会の基盤として根付いています。

浜松市「外国人市民との共生に向けた多文化共生センターの運営」

  • 浜松市は、多文化共生施策を総合的に推進する拠点として「浜松市多文化共生センター」を設置・運営しています。同センターでは、11言語に対応した総合相談窓口、日本語学習支援、通訳・翻訳者派遣、国際交流イベントの企画など、多様なサービスをワンストップで提供しています。
  • 成功要因は、①施策の「拠点化」による利便性と専門性の向上、②NPOへの運営委託による柔軟で質の高いサービス提供、③相談データの分析に基づく施策改善(EBPM)のサイクル確立です。これにより、多様化・複雑化する外国人住民のニーズに効果的に対応しています。

参考資料[エビデンス検索用]

まとめ

 東京都特別区における国際交流・国際都市の推進は、人口構造が大きく変動する現代において、文化的な豊かさをもたらすだけでなく、都市の持続可能性そのものを左右する重要な政策課題です。急増する外国人住民を「ゲスト」ではなく、地域を共に創る「パートナー」として迎え入れ、言葉や制度の壁を取り除く「暮らしの支援」を最優先で強化する必要があります。その上で、住民同士の自然な「交流と参画」を促し、多様性を地域の活力へと転換していく視点が不可欠です。
 本内容が皆様の政策立案等の一助となれば幸いです。
 引き続き、生成AIの動向も見ながら改善・更新して参ります。

ABOUT ME
行政情報ポータル
行政情報ポータル
あらゆる行政情報を分野別に構造化
行政情報ポータルは、「情報ストックの整理」「情報フローの整理」「実践的な情報発信」の3つのアクションにより、行政職員のロジック構築をサポートします。
記事URLをコピーしました